Rusificarea multimediei și a bordului
Ați adus o mașină din Japonia, SUA sau Coreea și meniul este cu hieroglife? Traducem sistemul multimedia și bordul în limba rusă, configurăm navigația pentru regiunea noastră și activăm funcțiile dezactivate pentru alte piețe.
Ce facem
- Rusificarea meniului multimedia și a computerului de bord.
- Rusificarea bordului acolo unde este posibil.
- Configurarea navigației pentru regiune, schimbarea hărților și a fusului orar.
- Trecerea radioului pe grila europeană de frecvențe.
- Activarea funcțiilor dezactivate pentru piața de origine.
Cu ce mașini lucrăm des
Meniu și navigație în japoneză, radio cu grila japoneză de frecvențe.
Mile în loc de kilometri, funcții indisponibile în regiunea noastră.
Meniu multimedia și computer de bord în coreeană.
Cum decurge
Modelul unității media și versiunea de software decid ce este posibil.
Dacă un sistem anume nu poate fi tradus, o spunem imediat, nu după plată.
Salvăm software-ul curent al modulului.
Trecem meniul în rusă, setăm regiunea și verificăm împreună cu dumneavoastră.
Ce se poate traduce, de fapt
Sistemul multimedia nu este un singur program, ci mai multe module: unitatea principală, bordul, blocul de navigație, uneori un modul separat de comenzi vocale. Ele se traduc diferit și nu întotdeauna toate deodată.
La unele sisteme este suficientă schimbarea pachetului de limbă după actualizarea software-ului. La altele trebuie schimbată regiunea și încărcată integral altă versiune. Există și sisteme unde traducerea este imposibilă — și o spunem imediat, nu după plată.
De ce cerem o poză a ecranului
Modelul unității media nu coincide întotdeauna cu modelul mașinii: în aceeași caroserie s-au montat trei sisteme diferite, în funcție de an și de piață. După o poză a ecranului principal și a meniului de setări stabilim în câteva minute versiunea și spunem ce se poate obține: traducere completă, parțială sau doar navigația.
Ce facem în afară de limbă
- Conversia milelor în kilometri și a gradelor Fahrenheit în Celsius la mașinile din SUA.
- Schimbarea grilei radio din cea japoneză sau americană în cea europeană.
- Hărți de navigație actuale și fus orar corect.
- Activarea funcțiilor dezactivate pentru piața de origine.
- Configurarea CarPlay și Android Auto wireless acolo unde sistemul permite.
Înainte de orice modificare salvăm software-ul curent al modulului. Dacă ceva nu merge cum trebuie sau doriți starea inițială — o restabilim.
Cât costă
Prețul depinde de marcă, model și starea mașinii — o cifră unică „pentru toți” nu ar fi corectă. Scrieți-ne modelul și anul pe WhatsApp sau lăsați o cerere: vă spunem prețul pentru mașina dumneavoastră înainte de începerea lucrării, fără surprize la final.
Întrebări frecvente
Orice unitate media poate fi tradusă?
Nu. Depinde de modelul unității. Trimiteți o poză a ecranului pe WhatsApp și vă spunem imediat.
Navigația va funcționa în Moldova?
Depinde de sistem: la unele se schimbă hărțile, la altele e mai simplu telefonul. Analizăm pe mașina dumneavoastră.
Radioul va prinde posturile locale?
Da, grila japoneză de frecvențe se convertește în cea europeană.
Cât durează?
De obicei de la câteva ore până la o zi — depinde de sistem.
Alte servicii
Vă răspundem despre mașina dumneavoastră
Scrieți marca, modelul și anul — vă spunem ce se poate face și cât costă. Răspundem în timpul programului, de obicei într-o oră.
Discutăm despre mașina dumneavoastră?
Scrieți-ne modelul și anul — vă spunem ce se poate face și cât costă.